finden

fịn·den; fand, hat gefunden; [Vt] 1 jemanden / etwas finden (zufällig oder nach gezieltem Suchen) irgendwo eine Person / Sache sehen ≈ ↑entdecken (3): einen Geldschein (auf der Straße) finden; den richtigen Weg finden; Nach langem Suchen fand sie den verlorenen Ring unter dem Schrank; Die Polizei hat noch keine Spur von dem Mörder gefunden

2 jemanden / etwas finden (durch eigenes Bemühen) jemanden, den man sich gewünscht hat, für sich / eine Arbeit o.Ä. gewinnen oder etwas bekommen, das man haben wollte <eine neue Arbeitsstelle, eine Wohnung, viele Freunde finden; bei jemandem Hilfe finden>: Er hat die Frau fürs Leben gefunden

3 etwas finden durch Nachdenken erreichen, dass man eine Idee, eine (gute) Lösung hat: die Antwort auf eine Frage, die Lösung eines Problems finden; Er konnte den Fehler in der Rechnung nicht finden

4 jemanden / etwas irgendwie finden eine bestimmte Meinung von jemandem / etwas haben ≈ beurteilen <etwas gut, schlecht, interessant, witzig, zum Lachen, in Ordnung, völlig überflüssig finden>: Ich finde unseren neuen Nachbarn sehr nett; Ich finde es kalt hier

5 etwas an jemandem / etwas finden jemanden / etwas in positiver Weise sehen, erleben, beurteilen ≈ jemanden / etwas mögen <Gefallen, Spaß an etwas finden>: Ich weiß gar nicht, was er an dieser Frau findet - sie ist doch fade und langweilig

6 etwas finden gespr; verwendet mit einem Subst., um ein Verb zu umschreiben; etwas findet Anwendung / Verwendung etwas wird angewendet; jemand / etwas findet Beachtung jemand / etwas wird beachtet;

[Vt/i] 7 finden (+ Nebensatz) die Meinung haben, dass ... ≈ ↑meinen (1): Findest du nicht auch, dass er jetzt viel älter aussieht?; Ich finde, er lügt; ,,Das sieht gut aus! "- ,,Findest du?";

[Vi] 8 irgendwohin finden suchend an einen bestimmten Ort kommen ≈ ↑gelangen (1): Er war so betrunken, dass er nicht mehr nach Hause fand;

[Vr] 9 etwas findet sich (irgendwo) jemand findet (1) etwas wieder: Die Brieftasche hat sich (wieder) gefunden

|| ID meist Das wird sich alles finden gespr; für all das wird es eine Lösung geben

|| ⇒↑Fund, ↑fündig